jueves, marzo 03, 2011

@rte y @so polipersos Sueshiro Maruo





Sueshiro Maruo

refugiados que huyen de Libia




refugiados que huyen de Libia

pm




'PM', la película sobre la noche de La Habana

La pelicula de 14 minutos se estrenó y prohibió hace medio siglo. En mayo se proyectará en La Casa de América de Madrid.Cuando el comandante mandó parar
Medio siglo después de su estreno y prohibición se recupera 'PM', mítico filme cubano - La cinta indignó a Castro y marcó el inicio de la represión cultural. El documental fue realizado por Orlando Jiménez Leal, a quien apoyaba, como editor, Saba Cabrera, hermano menor de Guillermo Cabrera Infante.




Los astronautas del Discovery concluyen su segunda caminata espacial.Tras seis horas, los astronautas han terminado con éxito sus labores de reparación fuera de la Estación Espacial Internacional.

martes, marzo 01, 2011



Dior despide al modisto John Galliano tras su 'Amo a Hitler'

Nobel





El Comité Nobel noruego anunció este primero de marzo que hay 241 candidatos al premio Nobel de la Paz 2011, una cifra récord en la historia del centenario premio.

Entre los aspirantes al galardón de este año, figuran la organización católica laica Comunidad de San Egidio; la presidenta de Liberia, Ellen Johnson-Sirleaf, el activista cubano Oswaldo Payá, así como el portal de internet WikiLeaks.

RÉCORD DE NOMINADOS

el antiláser





el antiláser

alergía al huewo y apagones





Una de las estrellas del Ballet Nacional de Cuba se queda en Canadá tras una gira
Cinco miembros de la compañía rechazan regresar a La Habana por motivos "artísticos"


Algunas opiniones del muro en FB de Midiala Rosales
Pronto los cubanos buscaran refugio y se quedaran en otros paises alegando: Problemas acuaticos -no hay quien viva rodeado de agua, o: problemas urbanisticos: no les gusta la arquitectura cubana, o cualquier otra justificacion cobarde para no decir, simplemente: Me quedo porque no soporto mas la dictadura castrista. Hay que tener poca verguenza...


Ley Martinez EXacto, o, por problemas climaticos, termicos (excesiva transpiracion). O por problemas de conexion,..no hay buena senhal wi-fi en la Isla, conectarse online es un "dolor de huevo"! ..huevo? ..por falta de huevo..perse.


Daisy Carrazana JAJAJAJJAJ ayyyy DIOS MIO!! mira lo q dice... "En Cuba, que es exclusivamente danza clásica, llegué hasta donde quería en ballet clásico, y me gustaría seguir en ballet. Pero me gustaría explorar el baile contemporáneo y trabajar con coreógrafos internacionales". jajajaj y el dolar canadiense no viene mal!!!

Ley Martinez hay que ser cara e palo, servil y sarrapastroso

Midiala Rosales Si, yo pedi refugio en Estados Unidos por problemas gastronomicos: estaba hasta la coronilla del arroz con frijol y huevo, y decidi probar las delicias del capitalismo.

Daisy Carrazana lmao, lol lol jajajajajja

Ariadna Hierro Y yo por problemas de inmunologia, me daba alergia tanta @%#$@

Danilo Josue Caballero, que quiere ir el ano que viene a Cuba. Ademas, eso de ser refugiado politico esta pase' . Ahora la cosa es ser emigrante economico.

Wilfredo A. Ramos Vazquez Ademas amigos, recuerden el miedo interno y la falta de claridad politica de casi todos dentro de Cuba.

Midiala Rosales Claridad moral, es la que nunca hemos tenido en demasia.

Tengo problemas ideológicos y no tengo corrector.




Sí, tengo problemas ideológicos y debo confesarlos a la Oficoda de la disidencia y sus generales. El otro día me quedé sorprendida, en medio de una campaña en la que no estaba, mi blog recibió cerca de cien comentarios, muchos anónimos, de personas que deseaban, y esto es subjetivo, no sentirse solos.

No soporto las ideologías, nada que termine en ías, quizás buscaban la confrontación, o reposarse de la turbulencia. Lo cierto es que debo aclaración a los lectores. Verónica Cervera, me preguntó en los Miamis sobre el por qué del cierre de Chiquita Mala , a lo que, habituada a la frase corta, respondí; "No he cerrado, solo que no toco a Cuba, porque dejé de creer en muchos y no tengo deseos de hablar mal de nadie".

Ya saben lo que cuesta ejercer el derecho de opinión en el exilio, que te confundan y monten escándalos denigrantes, ante la complicidad y el beneplácito de guerreros "comecastro sinhervir". Pendejos de las causas a distancia, y de poca monta con el vecino.

Voy a trascribir la conversación que da pie a mi mudez, en medio de la esfervescencia de alkazeser; viene de Facebook.





Por Ares Marrero María

"En los tiempos en que vivía en Cuba (salí en el 87) recuerdo que los chismes gordos que se producían en la ciudad se transmitían de boca en boca a través de Radio Bemba, como solía llamarse aquello en mi tiempo. Entonces estábamos lejos de algo como Internet. Recuerdo que la gente decía que todo se sabía porque los Generales le contaban las cosas a sus "queridangas"

"Se corrían las "bolas" de los sucesos, como aquel de los bistec de frazada de piso, o las cáscaras de plátanos vendidas en mercado negro y otras tantas. A casa de mi tía llegaba un Sr. llamado Mangucho con un saco y cosas para vender. Desde plátano hasta aguacate y por ahí para allá lo que le encargaras. La vecina de los bajos vendía ropa de la "shoping" o qué se yo venida de dónde... así me compré mi primer pullovito a 70 pesos cubanos que era un dineral en aquel tiempo...

"Luego recuerdo a mi abuelo (EPD) que solía decir que para saber lo que verdaderamente está pasando en Cuba nada más que hay que leer el Granma (en entrelíneas por supuesto) Entonces, resulta ser que ahora hay desinformación. Una desinformación mayor que la nunca antes había habido.

"Yo nací y crecí en una familia más que revolucionaria y comunista... Y sin haber vivido grandes presiones, sino mirando el desastre que tenía a mi alrededor, comencé a cuestionármelo TODO; sin que nadie me invitara a ello. Comenzaban las publicaciones sobre perestroika, que luego desaparecieron, pero yo intuía, aunque aún no hubiera tenido acceso a la literatura que pude leer después en Moscú, especialmente a Montaner, que tanto me ayudó a definirme, que algo andaba mal. Yo lo intuía! Y sabía que no era el imperio, ni el bloqueo, ni ningún cuento chino de esos... Y te repito, eso era sin tener gran impulso anticastrista. De dónde iba a tenerlo??? Pero reitero, la inquietud, la inconformidad fueron guiando mis pasos.

"Esto lo digo porque hallamos cientos de respuestas y justificaciones del por qué de la continuidad de la dictadura. Yo estoy plenamente de acuerdo contigo. La desinformación la ultilizan. Todo lo manipulan; pero la gente CIERRA LOS OJOS. Deja que el miedo les domine. No quieren pensar? Viven demasiado agobiados? O acomodados con las remesas que se les envían regularmente?

Cuánta gente ven a las Damas de Blanco desfilar? Cuántas presenciaron las demostraciones del Dr. Darsi Ferrer? Tiene que ver la chivatería con desinformación??? Y los tipos que dirigen esa ideología, como por ej. Taladrid, Bruno Rodríguez Parrilla a quienes conocí en tiempos de estudio en la Universidad personalmente. Son tipos inteligentes MÀS QUE INFORMADOS! Por qué están de ese lado del poder? La Tesis de Grado de Taladrid cuando se graduó de Derecho en la UH fue Los Grupos de Poder en los EEUU. Yo solía azuzarle y decirle que por qué no la hacía sobre Los Grupos de Poder en Cuba??? que tan bien demarcados están.

"Con todo esto quiero decir que no es sólo desinformación. Son muchos factores. Tantos! Pero lo que ocurre es que la gente ha dejado de ver el problema como suyo... no asumen su responsabilidad... La cosa es hacer que la gente RECOBRE el sentido de responsabilidad cívica... pero... Cómo? Eso es un proceso largo...

"El régimen no pierde oportunidad para amedrentar al pueblo. Si no es con el Imperialismo y las invasiones, es con sus propio poderío capaz de atacar a gente inocente. Han invertido recursos cuantiosos. La miseria y las necesidades no les ha importado. Sólo destinar dinero a su poderío, a la represión, al control psicofísico de la población. Y si es necesario a su masacre y exterminio.

" La política dicta la cultura social que rige en el país. En una isla como la nuestra, donde los pensadores y exégetas del castrofascismo todo lo han delineado hasta el más mínimo detalle, y han aprovechado hasta el aislamiento físico, claro está que la cultura, en general, juega un rol decisivo en toda esta Cruzada que dura más de medio siglo.

"Antes de que el campo socialista feneciera los "turistas" que iban a Cuba eran sólo socialistas... a través de planes y acuerdos bilaterales. Quizás a finales de los ochenta hubo un poco más de canadienses, no? Puede que la memoria me falle, pero no recuerdo haber vivido ese efluvio de turismo occidental tal y como se produjo después... ni el Jineterismo masivo de hombres y mujeres. El turismo sexual se ha incrementado. Lo curioso es que la gente prefiere ir a prostituírse y acostarse con turistas en lugar de ir a protestar contra el régimen para cambiar el estado de cosas. Se organizan para crear redes de esta naturaleza que sobornan desde policías hasta a Masantín el Torero, porque son redes donde están organizadas los/los jineteros, No? Pero no se organizan en pos de derribar al régimen... Burlan la vigilancia del CDR para vender en mercado negro, pero para hacer labores en favor de la LIBERTAD no es posible mantener ese anonimato, ese sigilo, esa discreción?

"Tengo amigas en Cuba con Internet. A todo el que deseo transmitir lo que está sucediendo me dice que NO LE HABLE DE POLÌTICA... pero en otro contexto sí me cuentan de todo lo harto que están de todo... En fín...... no sé qué decir. No tengo nada que decir. Sólo puedo narrar lo que veo y continuar intentando cambiar el entorno en tanto pueda.

"Indudablemente los castristas han eliminado todo tipo de cultura o enseñanza que se salga de los límites que ellos demarcaron. Han creado una cultura de sobrevivencia. Resolver, ir tirando! Inventar!

Todo por debajo del tapete, como diría mi difunta tía (EPD) que murió por falta de jama... Enfermó y no quiso hacerse tratamiento de quimioterapia porque decía que en Cuba "no había jama" para eso.

Ese sistema le ha quitado a la gente los deseos de vivir dignamente.
Les ha robado la libertad. Vivir sin libertad es como vivir sin dignidad... y así actúa la gran mayoría.

Lo dijo el Sociópata en Jefe muy pronto en las Palabras a los Intelectuales: "...dentro de la Revolución todo, fuera de la Revolución, nada... " y con ello dividió a toda la intelectualidad del planeta, especialmente la latinoamericana, que tenía sus ojos muy puestos sobre el proceso cubano.

INFORMAR Y REEDUCAR! Esas serán las tareas esenciales de la RECONSTRUCCIÒN DE NUESTRA SOCIEDAD!





MIS PROBLEMAS IDEOLOGICOS O por qué " la gente ha dejado de ver el problema como suyo..", bajo una grafica de William RIOS.

Y, perdonen si molesto, pero le voy a decir mi punto de vista a Ares, de por qué " la gente ha dejado de ver el problema como suyo.."simplemente porque se encuentra en un fuego cruzado donde cada potencia mete el paquete y excluye a la gente de abajo.

Ningun héroe, campaña, premio, cosa o persona a seguir se impone, ni los jodíos castristas, ni los generalotes de la disidencia. Jugar con las mismas mentiras y exageraciones solo trae el desaliento y turbia el deseo libertario.

No se dan cuenta? Es tan evidente como la sopa de plátanos. Por qué se identificará una mujer cubana que vive en la miseria, guapeando la comida sobre un fogón de carbón con una dama de blanco desempercudida que sale porque tiene a un marido preso, pero anda con portables, sale en youtoube y vive por encima de la media?

POr qué se identificará con un negro que muere en huelga de hambre, cuando se pasa tanta hambre en Cuba? Tu sabes hasta que punto de absurdo les recuerda que un "mártir vive", medio siglo escuchando que los muertos determinan. Es un país escatólogico que saca a sus muertos a pasear cuando le da la gana a Castro. Históricamente ha sido así y ya no conmueve.

Por qué se identificará con una mujer que le dan premios y miles de dolares por escribir crónicas costumbristas del Vedado y se la pasa protestando porque no la dejan salir y con un tren de vida que desmiente lo que denuncia, incluídos banquetes en embajadas? O es que hay leyes para unos y pocas para otros?

Por qué la gente se identificará con tanto quejido, y prensa independiente que ha convertido la libertad de Cuba en una jeremía, y en lugar de resolver, ahí se lanza a postear la info para el extranjero, que la repite hasta la saciedad, quitándole a un país, completamente paternalizado por leyes que rebajan, la capacidad de actuar, la única que soluciona. Me joden y jodo el sistema, me responsabilizo civícamente con lo que pasa en el patio y ya!

así de cruel y perdonen, repito, perdonen que pueda ofender a la generalidad del saco, esa es mi postura y por eso me bajaron y me he callado, y solo por confianza lo digo a Ares María.

Pero solo como "profiler", poniéndose en la piel del otro se sabe lo que falla. Allá pasará algo, cuando se abandonen todos estos mitos y leyendas y se hable de salirse adelante, de encontrar la fuerza en el deseo de vivir mejor, sin amo, sin componendas y juegos de poder.

El resto, esa bonita historia, la épica de NUNCA acabar, y los titulares de ambas aguas son para demorar lo que irremediablemente debe acabar.

Pero en fin, señores, si me quede sola cuando empecé a hablar de los cubanos del barrio? esos no interesan a nadie , no son negocio libertario, no pagan por sumarse al pobre y desvencijado...Hasta las campañas virtuales fueron tomadas por muchos que siguen al pie de la letra lo que les enseñaron "tiene que haber un héroe, tiene que haber un símbolo", como si no fuera objetivo erradicar el hambre, el abuso, el maltrato, las limitaciones geográficas, físicas, mentales, como si esto fuera menor ante el santo héroe, sacado de ejemplo.

Ejemplos? de ejemplos está la salsa quemá, por allá, por Cuba.

Lo que hay que hacer se llama justicia, ser justo y para eso, lo que impulsa cualquier movimiento es la verdad. LA VERDAD.

Y si me van a comer, ya no queda ni el hueso, así que a machacarse los muros.
UN abrazo Ares.



y saludos a todos.

lunes, febrero 28, 2011

toda esa oscuridad y desventura en los rostros








"...esos cuerpos dislocados y esas miradas alucinadas, esos pobres diablos desnudos y desafiantes, terribles, esos prohombres de la cultura o las finanzas sabedores de su poder, esos niños en escorzo que posan con ojos de gente mayor, esas mujeres tan plagadas de sexualidad pero tan tristes, esa desolación, toda esa negrura..."

El espejo atormentado de Schiele
Viena acoge la primera exposición dedicada íntegramente a los retratos y autorretratos de uno de los grandes pintores del expresionismo
Belvedere art

domingo, febrero 27, 2011

Érase una vez una China loca de Mau




Érase una vez un planeta en el cual cuando dabas tres pasos caías sobre un producto chino. Podías necesitar un bombillo como una cazuela o soñar con un juguete fabuloso o un gatico que moviera la pata. Ahí estaba, en la esquina, en la etiqueta escondida, en y a la mano la China loca.
Érase una vez un cuento chino, donde después de inundar a la tierra de barato, frágil y mal gusto, los habitantes escogidos decidieron mostrar lo más lujoso, fino e inaccesible de la tierra...
Mauuuuuu!



La clase media del gigante asiático -unos 200 millones de personas- se ha lanzado a comprar y romper con su pasado de austeridad. Sienten fascinación por las marcas occidentales y ya forman el segundo mercado mundial de artículos de lujo, tras Japón.

alucino: se tiran las greñas las arabes de lujo





Leila Ben Ali, la esposa del derrocado líder tunecino, convirtió en persona non grata a Suha Arafat, la viuda y madre de la única hija de Yasir Arafat, en octubre del 2007. Suha fue expulsada de Túnez y privada del pasaporte al torpedear los planes de Leila para convertir a su sobrina de 18 años en tercera esposa del emir de Dubai, de 61 años. La segunda esposa del emir es cuñada de Rania de Jordania. Suha cometió la torpeza de comentar con Rania las intenciones de Leila, seguramente consciente de que Dubai es la cuarta fortuna del mundo árabe. De conseguir el matrimonio, Leila habría sellado un negocio más limpio que sus habituales tropelías políticas. Suha tuvo que salir disparada a La Valeta, precisamente a una propiedad de Gadafi. "¡No puedo creer lo que ella me ha hecho!", lamenta la viuda ante el embajador estadounidense, según Wikileaks.

Mujeres desesperadas... el furor de las revueltas excluye la piedad para las cónyuges dictatoriales.


porros


Tranquilo, aquí se fuman porros
Clubes privados para consumidores de marihuana florecen en algunos puntos de España. Solo admiten socios cuyas cuotas financian plantaciones colectivas para abastecerse. Otros socios lo son por motivos terapéuticos, amparados en cierto limbo legal...

Gran despliegue policial en China para impedir la ola de protestas (en la foto, en Shangai) contra el Gobierno convocadas por Internet e inspiradas en las del mundo árabe. (Foto: AP, Eugene Hoshiko)

Gada y su grupo


Caricatura de Gadafi- EULOGIA MERLE


Inside Gaddafi's inner circle

Si golpeas a un semejante eres igual de canalla





Wiera Gran, la cantante judía del gueto de Varsovia, arrastró toda su vida el estigma de haber trabajado para la policía de Hitler y el miedo a verse acechada por sus enemigos. Nunca hubo pruebas concluyentes contra ella. Siempre queda un rastro de niebla al final de su carrera.

Durante la primera semana, la escritora escuchó las confidencias de la cantante a la puerta de entrada de la casa de esta, en un taburete incómodo encima del felpudo. Enloquecida, aquejada de manía persecutoria, en aquella primavera de 2003, Wiera Gran dormía con un martillo y un destornillador debajo de la almohada, sin salir jamás de casa porque vivía convencida de que sus enemigos judíos rondaban al acecho y aguardaban cualquier oportunidad para desvalijarla. Tras esa primera semana, la cantante accedió a que la periodista y escritora polaca Agata Tuszynska entrara en su casa, un piso de un barrio lujoso de París abarrotado de cajas de recortes de periódicos, informaciones sobre ella misma y fotografías. Tras varios años de conversaciones e investigaciones nació un libro publicado en polaco y en francés (Wiera Gran, L'acusée: la edición francesa es de Grasset), que cuenta la historia de esta mujer judía, una auténtica viajera del siglo, que cantó durante casi un año en un famoso cabaret del gueto de Varsovia, que consiguió escapar de la deportación a campos de concentración, que se escondió en una aldea hasta que terminó la guerra y que durante toda su vida arrastró la acusación de haber colaborado con la Gestapo. Hasta el punto de que enloqueció tras tratar inútilmente de demostrar que era inocente.

"Oí que colaboraste con la Gestapo"




Cada vez que veo un post donde aparece "el hijo de", "este otro", "el tonto", "el solariego al qu ele voy a sacar los ojos" y después la lista de comentarios con la revuelta: " "El de la foto es Mengano Supuesto, Hp,hijo de Apendicitis Roja, y lo agarramos en el mitin de repudio a..." "le vamos a cortar los huewos..." me pregunto para quién trabaja esta gente que denuncia como si hubiese descubierto ayer que las dictaduras también tienen seguidores y fans?.

Es logico que si forman parte de los cubanos que viajan y viven de componendas o creen en "eso", salgan y digan y expriman lo que deseen. Salvajemante - siento ya el coro- por supuesto que golpear a un semejante es reprensible, condenable, pero utilizar el mismo método del chivateo y de la metedera de miedo al que esta alla adentro, me parece figura de ballet grotesca, que separa al exilio y al que adentro vive. Porque todos los mensajes llevan implícito agresión, razonamiento tribal, un te empujo y me pongo yo.

La razón, la injusticia tratada de esa forma es de una fea proyección. No se condena el golpe, llenando paginas de incitación a golpear. Y esto es lo mínimo que puedo decir sobre el tema, porque ando entre brutos y ya saben, van a saltar sobre las cajas de bola que tienen conectadas entre el gordo culo del invento virtual, y la semejanza con los opresores.

Repito: PARA QUIEN TRABAJAN? REALMENTE QUIEREN SER ENTENDIDOS Y ESCUCHADOS EN LA ISLA, REALMENTE QUIEREN LLEGAR ALLA o SOLO METER MIEDO?. Señores generalotes de la chivatería, esta es odiosa allá como acá, y no hay golpe a semejante que merezca aplauso, aunque se lea en Facebook y en blogs, entre motineros de la misma opereta, que responden a este tipo de acto sucedido en "Lahabana".

Casualmente son los mismos que corren babas cuando encuentran a un seguroso en las calles de Miami y le tratan de hermano, y de patriota...

Nada justifica huewar, apedrear, escupir a otro, ni que sea divinamente dorado por arcaicos defensores de una prometida libertad que no llega porque las tropas de acción rápida del exilio están tirando bolas de ciego, ambiguas y amebianas...sin tener en cuenta sociología, sicología, meta...ojito, mucho ojito con parecerse tanto al represor si esperan que alguien se levante de su casa.

piratas del cocotero




En el ABIKU LIBERAL sobre el DESTAPE

No sé, pero hace tiempo que se ve que tanto "TITULar independiente" del show, estaba en la jugada para confundir; nada nuevo,han convertido el problema cubano en lamentos, "yayas" y aspirinas aisladas; y cuando abren la olla es para proteger el mal mayor y a los grandes oportunistas y desviadores de la ATENCION DE LO que pasa el pueblo, de lo que sucede.
En fin, caquita sobre caquita y sin Granma para limpiarse.


sábado, febrero 26, 2011

qué te queda de la isla?@rte y @sociaciones











Irina Werning, Buenos Aires . Una buena reflexión,aplicada a la "cosa nostra": qué ha cambiado y qué ha permanecido a través de los años de exilio?.


GALERIA

(si te da por ensayar este proyecto, espero tu evolución...tu foto)
BUEN fin de semana a todos.

El secreto de la crueldad




"Es un sistema de lavado de cerebro. En Estonia aún podemos hallar huellas de esa mentalidad soviética, lleva años lograr que cambien aspectos del alma"

"En los Estados bálticos, Igualdad es una palabra que aún suena sospechosa y es difícil explicar la libertad de expresión"

El secreto de la crueldad. Sofi Oksanen ha ganado con su novela Purga los principales premios europeos. Un mosaico humano y político sobre el pasado de Estonia bajo la ocupación nazi y la tiranía soviética. Un thriller político y psicológico que implica el tráfico de personas.
Puhdistus. Purga.

Eso es lo que muestra la novela en varios niveles: el político y el social, pero sobre todo, las esquirlas que desprende un férreo sistema en el ámbito personal, psíquico y sentimental. Un mosaico del verdadero corazón de la Estonia bajo el yugo soviético. La escritora describe ese mundo juntando la vida de dos mujeres de diferentes generaciones que deben confrontar su pasado y su presente, Aliide y Zara. Lo narra a ritmo de thriller trenzado de drama amoroso y secretos. Y deja claro cómo algunas felicidades prometidas por ciertos regímenes o personas no son más que una felicidad emponzoñada.

Tallin, capital de Estonia

viernes, febrero 25, 2011

El Penthouse de Heriberto: CARLOS HERRERA - Desde Libia hasta Cuba

El Penthouse de Heriberto: CARLOS HERRERA - Desde Libia hasta Cuba: ".   . NOTA DEL BLOGGER:  DESDE LIBIA HASTA CUBA no es sólo espacio físico lo que media.  Es que, como bien dice Carlos Her..."

retoques a Lenine




El Mausoleo de Lenin cierra por trabajos de conservación de la momia. Gracias a los logros de la ciencia el cuerpo puede ser conservado un tiempo "indefinidamente largo".

Aunque Lenin no dejó testamento, su viuda, Nadezhda Krúpskaya, se opuso a la exposición del cadáver y dijo que su marido había expresado su deseo de descansar junto a su madre y hermano en el cementerio de Vólkovskoye en San Petersburgo.

Según una encuesta efectuada en enero pasado por el Centro de Estudios de la Opinión Pública (Vtsiom, por sus siglas en ruso), el 61 por ciento de los rusos se pronuncia por enterrar la momia de Lenin, el 29 por ciento por mantenerla en el mausoleo, mientras que el 10 por ciento restante no sabe qué contestar.

En septiembre del año pasado, el primer ministro ruso, Vladímir Putin, declaró que la decisión sobre el entierro de Lenin será adoptada a su debido tiempo.